近日，中國童書博覽會在北京開幕。有報(bào)道提到，國內(nèi)童書市場愈加火爆，引進(jìn)國外暢銷童書越來越多，家長對如何選書仍十分犯難。據(jù)近日公布的一份《中國城市兒童閱讀情況調(diào)查報(bào)告》顯示，孩子家長認(rèn)為當(dāng)下童書市場有些雜亂，“種類繁雜，質(zhì)量參差”，不知如何選擇合適圖書的家長超過了40%。

　　這是正�，F(xiàn)象。據(jù)統(tǒng)計(jì)，目前國內(nèi)童書占整個市場的比例約20%。這可能有所低估。現(xiàn)在不少童書采取的是多本書套一個“書號”的方式，真實(shí)的童書出版數(shù)量應(yīng)高于相關(guān)統(tǒng)計(jì)。不過，從網(wǎng)上書店上童書銷售的火爆程度，仍可感受到這股熱潮。如今父母對子女閱讀的重視程度，遠(yuǎn)非過去可比。

　　童書出版多，市場火熱，難免魚龍混雜、泥沙俱下。這一方面體現(xiàn)在選題策劃上，另一方面表現(xiàn)在內(nèi)容創(chuàng)作上。在選題上，有些出版機(jī)構(gòu)急于求成，或大而不當(dāng)，或粗制濫造，把許多不適合少兒閱讀的內(nèi)容，以非常誘人的噱頭出版，結(jié)果要么小孩子不喜歡看，要么造成很大誤導(dǎo)。比如一些根據(jù)游戲改編的童書，就存在這樣的問題。

　　而在內(nèi)容創(chuàng)作上，一些引進(jìn)童書同樣存在翻譯質(zhì)量問題，語言晦澀難懂，語句不通順，不知所云。許多原創(chuàng)童書也存在語言和內(nèi)容上的問題，或語言與少兒閱讀的年齡層次不相符合，或內(nèi)容粗糙、價(jià)值觀不正確，“不走心”。在這背景下，家長若對閱讀缺乏審美能力，就很難從中挑出適合的作品。

　　但我要說，現(xiàn)在仍然是童書出版最好的年代，也是少兒創(chuàng)作最好的年代。廣闊的市場為童書出版提供了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。消費(fèi)者有購買、閱讀少兒圖書的熱情，呼喚與之相適應(yīng)的內(nèi)容出版。引進(jìn)童書多，表明國內(nèi)目前仍處于學(xué)習(xí)和模仿階段。引進(jìn)國外好的童書，既可豐富讀者閱讀體驗(yàn)，也為國內(nèi)出版、創(chuàng)作者提供有益的經(jīng)驗(yàn)借鑒。只要用心的話，他們都能夠從市場獲得豐厚的回報(bào)。

　　這個時(shí)代鼓勵更多人進(jìn)入童書原創(chuàng)與出版領(lǐng)域。尤其是對當(dāng)下問題具有清醒認(rèn)識的、又具有原創(chuàng)能力和出版經(jīng)驗(yàn)的專業(yè)人士的參與，將會大大提高這個行業(yè)的整體水平。

　　如著名詩人北島有感于兒子從學(xué)校帶回來的詩歌粗陋不堪，發(fā)愿編一本《給孩子的詩》，后來更把“給孩子的”系列擴(kuò)展到散文、古詩詞等領(lǐng)域，找來國內(nèi)相關(guān)領(lǐng)域的權(quán)威作家、學(xué)者共同參與。又如《收獲》雜志編輯葉開，也是對現(xiàn)行教材與少兒讀物不滿，自己親手編輯了“這才是中國最好的語文書”系列。寫了多年小說的女作家虹影，近年來也進(jìn)入童書寫作領(lǐng)域，完成“從饑餓的女兒到米米朵拉的母親”的轉(zhuǎn)型。

　　隨著更多專業(yè)作家和從業(yè)人員的參與，我相信國內(nèi)少兒閱讀領(lǐng)域很快能夠從量變到質(zhì)變，涌現(xiàn)出更多更好的作品。（媒體評論員）